Encontro de Professores de Português em NYC
Posted by Elena Como on May 25, 2010 · 4 Comments
Ontem, dia 24 de maio de 2010, fui à oficina “Exchange Ideas about Teaching and Learning Portuguese” com a editora e escritora Susanna Florissi, na Teachers College de Columbia University. O evento foi organizado por Susanna Florissi e Denise Osborne. Conheço a Denise do Meetup Círculo do Livro, aqui em NYC.
Chegaram dez pessoas, uma boa mistura de falantes nativos de português e pessoas que falam português como língua estrangeira. Luis Gonçalves e José Antonio Castellanos-Pazos (professores do departamento de espanhol e português da Columbia) apareceram, e também o professor Walter Azevedo do departamento de línguas estrangeiras de NYU. A Cristhiane Vieira-Rozenblit (Brazil Ahead) esteve. A Bonnie Wasserman, autora de Cinema for Portuguese Conversation e professora de Fordham University, também chegou. E apareceram Marcia C. Winger, professora de português, Elizabeth, quem vai logo visitar o Nordeste do Brasil, e Brunella.
Todo mundo se apresentou, e a Susanna falou sobre muitos projetos, livros, e websites em que ela participe no mundo de português como língua estrangeira:
- Susanna trabalha na editora SBS, que publica muitos livros–alguns que ela co-escreveu, como Bem-Vindo! e Tudo Bem. A SBS importa livros para o Brasil, a Argentina, e o Peru, e tem uma rede de mais que sessenta livrarias.
- Muitas pessoas presentes na oficina fazem parte da comunidade Fale Português, criada por Susanna. Fale Português é um recurso excelente para professores e outros interessados no ensino de português como língua estrangeira.
- Susanna também falou sobre a revista online, Revista Siriguela, uma revista digital de educação e informação para o ensino de português como língua estrangeira.
- Susanna nos mostrou alguns workshops virtuais–aulas interativas que podem ser usadas com computador ou smart-board, que é um quadro-negro eletrônico. A companhia Torre de Babel Idiomas, outro projeto da Susanna, está oferecendo workshops como “Copa do Mundo 2014: Brasil o País do Futebol”–que inclui música e atividades interativas muito divertidas e educacionais. Outra aula que ela mostrou foi sobre as Festas Juninas, e deu para ver que a aula virtual inclui muita matéria útil para aulas de português.
Os participantes ganharam doces brasileiros e livros e CDs da SBS. Eu adorei conhecer a Susanna e o pessoal da nossa comunidade e português como língua estrangeira aqui de Nova Iorque. Muito obrigada, Susanna e Denise!
[...] Ensinando Português no Mundo Corporativo, de Denise Coronha Lima, livro que Susanna me deu no nosso evento e gostaria de compartilhar com vocês essa dica de [...]