Learn Portuguese: Pena de Tailão

Acabei de ler o livro divertido de contos, Pena de Tailão de Filadelfo P. de Souza.

O primeiro conto do livro, “O Abacaxi” conta uma história de pai querendo justiça para a filha prejudicada. Quando a filha mais velha e mais responsável de um fazendeiro endoece, o pai se preocupa muito: “No roçado do pai, a situação dava tristesza. Os canteiros de verduras, sem água, quase mortos de sede; o feijão novo e o milho em pendão, sentidos sem trato. Ela representava o braço direito do pai. Agora naquele estado, doente, o braço direito do pai perdia sustância, se quebrava.” Ela reclama que comeu um abacaxi ruim, mas depois muda de história porque o pai quer levá-la para o hospital. A moça está grávida, e o namoradinho nem quer pensar em casamento. O pai pega a arma e sai na direção da casa do moço…

Em “Soneca”, um jovem está sempre dormindo em lugares estranhos: “já dormi sono de chumbo em culto de protestante, com todo aquele barulhão de aleluia e glória a Deus.” Ele dorme na escola, dorme no banheiro, e quando cresce até dorme no trabalho. Quando ele tenta tirar uma soneca no carro, acaba quebrando-se todinho e sendo internado no hospital…

Em situações típicos das dramas de nossas vidas, contadas com um ar de diversão, Pena de Tailão é um livro cheio de contos divertidos e bastante simples para estudantes de português de nível intermediário. Alguns dos contos, como “O abacaxi” me lembram dos contos de Machado de Assis, como Missa do Galo e A Cartomante.

Pena de Tailão é um livro de contos. Enfeixa nove narrativas curtas, escritas numa linguagem vigorosa, burilada e enxuta. Um estilo ágil e firme encadeia idéias, em frases precisas, incisivas e vibrantes de vida. Tiradas de humor e ironia marcam estreita relação entre os textos, com temática variadas, que levam o leitor ao riso e à reflexão.

Next Post: Books in Portuguese: Feedback for Ao Redor do Mundo: Leituras em Português, Vol. 1