Learn Portuguese: Picnic com alunos de português em NYC!
Posted by Elena Como with Atlantico Books on July 25, 2011 · Leave a Comment
Tivemos mais um encontro com o grupo fabuloso em Nova Iorque, Come Speak Brazilian Portuguese With Us! que é carinhosamente organizada por Cristhiane Vieira-Rozenblit, da Brazil Ahead, em Manhattan.
Picnic com Bate-Papo e Leitura em Português, em Central Park NYC
Este encontro foi Picnic + Portuguese conversation in Central Park = fun! Junto com a Brazil Ahead, Atlantico Books também ajudou a dar este picnic.
Chegou uma turma super-animada, pronta para falar muito portguês! Tivemos alunos de português de muitos níveis diferentes, e até alguns “alunos formados” como eu! A Cristhiane tinha preparado muitas atividades divertidas para o grupo, e algumas professoras que trabalham com ela na Brazil Ahead, Marcia Winger e Gleice Andrade, ajudaram muito.
Eu gostei muito da leitura que fizemos. Eu tinha preparado uns materiais para compartilhar– um artigo chamado Meio Bugre, do novo livro Ao Redor do Mundo: Leituras em Português Vol. 1 (Atlantico Books, 2011). O artigo conta uma história verdadeira da infancia da escritora e narradora, Eva P. Bueno, brasileira do Estado de Paraná, que hoje em dia trabalha na Universidade de St. Mary’s em San Antonio, no Texas. Em Meio Bugre, ela conta sobre a rotina do pai dela, de chegar todo dia em casa depois do trabalho e cantar música caipira com Eva, quando eva tinha 5 ou 6 anos de idade. O pai dela tocava cavaquinho, e além de cantar, também gostava muito de contar histórias. E na segunda metade de Meio Bugre, o pai da Eva conta uma história super-interessante: uma lenda da família.
Leitura de "Meio Bugre" do livro Ao Redor do Mundo: Leituras em Portugues, Vol. 1 editado por Atlantico Books
Ele explica que a avó dele era indigena de uma tribo que foi massacrada pelo bisavô do pai da Eva.
Depois das atividades, Todd Conatser, um ator, músico e estudante de português, cantou umas canções bonitas de Tom Jobim & Vinicius de Moraes, incluindo 2 lindas canções de Orfeu Negro, “Manhã” e “A Felicidade.”
New York City’s Come Speak Brazilian Portuguese With Us! offers many fun opportunities to practice Portuguese, with movie-nights, Portuguese classes, and “bate-papo” conversation hours at different fun venues around the city. Here’s another event I hosted with Brazil Ahead and the members of Come Speak Brazilian Portuguese With Us!–we had a really fun Mistério do Samba Movie Night Meetup
Come out to the Portuguese-language events in New York City! And please sign up to receive emails from me and follow Atlantico Books on 
Facebook where I announce any local Brazilian events I hear about. I hope to see you soon!