Ao Redor do Mundo: Leituras em Português, Vol. 1
Paperback (Brochura): 1a Ed, 154pp, 2011
Organizado por Elena Como
Editado/Publicado por Atlantico Books Clique Aqui: PDF Preview Ao Redor do Mundo Mergulhe no universo lusófono e conheça as peculiaridades dos países falantes da língua portuguesa, por meio da leitura dos dezessete textos compilados em Ao Redor do Mundo: Leituras em Português, Vol. 1. Os textos abordam temáticas diversas, nos mais diferentes formatos: depoimento, narrativa, entrevista e artigo; acompanhados por atividades de compreensão de leitura, funcionam como excelentes ferramentas para serem utilizadas em sala de aula. O conjunto todo fará com que o leitor entenda muito mais sobre assuntos como o Novo Acordo Ortográfico da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, a música em Angola, o movimento sem-terra no Brasil, a culinária de Guiné-Bissau, um projeto de desarmamento e paz em Moçambique, a vida no Rio de Janeiro e muitos outros temas que farão com que qualquer pessoa se apaixone ainda mais pela língua portuguesa.
 ORDER NOW TO RECEIVE IN ABOUT 1 WEEK (within USA) 
O livro inclui artigos sobre o Brasil, Portugal, e Luso-Africa. Articles in this new Reader include: Portugal in focus: - A Liberdade e os Libertos, de S. Oliveira
- Um passeio pela Faculdade de Letras, de Robert Simon
- Portugal e a Comunidade Digital, de Anita Melo
Brazil in focus: - Uma Visão Alternativa para o Campo: Os Sem Terra e a Luta pela Reforma Agrária, de Malcolm McNee
- O dialeto caipira, de Walter Praxedes
- Meio Bugre, de Eva P Bueno
- Reflexões sobre a gramática tradicional e a língua portuguesa falada no Brasil, de Giselle Menezes Mendes Cintado com Frederico José Menezes Mendes
- Por que eu aprendi português, de Elena Como
- Mulheres negras por elas mesmas, de Rosângela Praxedes
- Homens de letras, Mulheres de papel, de Selma Vital
- Como Surgem os Acordos Ortográficos? de Francisca Paula Soares Maia
- Gentileza: Um homem, suas ideias e a história, Ana Corazza
- Ensaio Sobre a Cultura da Marvada Carne, de Jordano Quaglia
- Gaijin, Gaijin, de Eva P Bueno
Guiné-Bissau: - A culinária da Guiné-Bissau, de Giselle Rodrigues Ribeiro e Domingos Quiante
Mozambique: - Transformação de armas em enxadas: um projeto de Moçambique e modelo global de manutenção da paz de Amy Schwartzott
Angola - Mário Rui Silva e a música de Angola, de Carlos Alberto Alves
Ao Redor do Mundo: Leituras em Português, Vol. 1 has been used in classes at: St. Mary's University in Texas, University of California Berkeley, Kennesaw State University in Georgia, Universidad de Huelva in Spain, the University of Illinois at Urbana-Champaign, Utah Valley University, Fort Sam Houston in Texas. Conforme o Novo Acordo Ortográfico, e pronto para o uso em sala de aula! Vamo-lá, gente! Vamos aprender sobre o mundo lusófono! Ao redor do mundo representa o trabalho de 20 pessoas, para criar um novo recurso para estudantes de português. Este livro contém artigos atuais e super-criativos, com temas muito diversos. Desde uma entrevista com um famoso músico angolano até uma pesquisa sobre o efeito "blogosfera" em Portugal, o livro tem MUITA INFORMAÇÃO interessante para promover conversas na sala de aula. O livro está cheio de materiais útis para aulas de português. Cada artigo vem com notas de rodapé para ajudar os alunos a entender novas palavras. Um time de professores de português de universidades nos EUA trabalhou nos artigos, guias de estudos e notas de rodapé.
Collaborators: Selma Vital and Anne Popiel (Washington University in St. Louis, Missouri), Eva Bueno (St. Mary's University, Texas), Jordano Quaglia (University of Fairfield, Fairfield, CT), Carlos Alberto Alves, S. Oliveira, Robert Simon, Francisca Paula Soares Maia, Rosangela Praxedes, Anita Melo, Malcolm McNee, Giselle Menezes Mendes Cintado, Giselle Rodrigues Ribeiro, Amy Schwartzott, Walter Praxedes, Ana Corazza, Jose Pereira, Nelson Lopez (Binghamton University, New York), Domingos Quiante, Melissa Dias Buerbaumer, Bruna Cababe, Elena Como, and Josiane Duarte.
ORDER NOW TO RECEIVE IN 1 WEEK OR LESS (in the USA, a little longer elsewhere!) 
|
Customer Reviews:
oliverfine (Tuesday, 17 April 2012)
Rating:
This is a nice book for a high intermediate reader; the footnotes are interesting. Elena's customer service is matchless.
ABC (Friday, 12 August 2011)
Rating:
Elena, eu estava lendo o livrinho "Ao Redor do Mundo." O seu ensaio mostra o que é possível quando uma pessoa gosta de uma língua e cultura e faz
um esforço para aprendê-las. É uma inspiração para alunos de português. Também gostei do artigo sobre os japoneses-brasileiros. Outro sobre o
ensino de gramática e as diferenças entre o português brasileiro e o européio é interessante. Ainda tenho que estudar as mudanças do AO com mais
detalhe. Para nós, professores de portugês, estas mudanças são difíceis depois de tantos anos de escrever os acentos de um jeito. Ainda não me
acostumo de escrever "ideias" em vez de "idéias." Porém eu ensino português para iniciantes (e os de segundo ano) então tenho que ensinar para
eles as mudanças. Pelo menos com o português brasileiro não é tão drástico como com o europeio--tem muitas palavras com "cc", "cç" ct, etc. que
eles terão que mudar.
Celeste Mann, Villanova University, Pennsylvania
Rio (Tuesday, 19 July 2011)
Rating:
Elena, I am delighted the students liked the story “Meio bugre” from the book, 'Ao Redor do Mundo: Leituras em Português Vol. 1' and discussed
the meaning of my observations about racial identity in Brazil. My father would have been happy to learn that a bit of the history of our family made
it to Central Park on a beautiful Sunday afternoon, and attracted the attention of the folks of your group. Of course we are not a singular case, by
any means. But for me, it is special in many ways; the song my father taught me and the story go together because both remind me of my dad and of the
enormous struggles so many Indigenous peoples still face every day in Brazil.
Eva Paulina Bueno, July 19, 2011
Melissa Dias Buerbaumer (Monday, 13 June 2011)
Rating:
O livro Ao Redor do Mundo é uma obra única! Proporciona ao leitor uma coletanea de textos de grande variedade e riqueza textual dentro da língua
portuguesa, o que é a melhor forma de abraçar a versatilidade desta cultura. Mais uma vez um projeto que mostra o valor e o impacto que Atlantico
Books tem trazido para enriquecer e divulgar a língua de Camões! Recomendo a todos os bons apreciadores do Português, como um 'buffet de
especialidades culinárias' deliciem-se com esta combinação de témperos e originalidades textuais e temáticas!
L Binder (Monday, 13 June 2011)
Rating:
O livro dá a possibilidade do leitor escolher o tema que pretende ler; pode ser lido em casa, nos transportes públicos, no jardim ou noutro local.
Reúne textos de leitura agradável e fotos a preto e branco apelativas e sugestivas.
Carlos Alberto Alves
_MORE |
